Faltas en carteles: ¿Dialisis o diálisis?

Cuando Óscar, de 1º B, fue al hospital se encontró con este panel informativo:

Como él dice, la falta está en la palabra diálisis, que está escrita sin tilde, y debería llevarla, ya que es una palabra esdrújula. Por cierto, además es una palabra invariable en el plural: la diálisis, las diálisis.